Toutes les actions de la société Centralwings sont conformes aux résolutions de la Loi sur la Protection des Données Personnelles et les autres lois relatives à la protection des données sur Internet. La vie privée, la protection contre l’accès aux données à des personnes non autorisées et toute autre possibilité de perte ou de destruction de données confidentielles sont protégées par nos soins à l’aide de systèmes de sécurité techniques et organisationnels.
 
Le Nouveau Transporteur Sarl (Nowy Przewoźnik Sp. z o.o.), agissant sous la dénomination « Centralwings », dont le siège est sis au 39 de la rue 17 Stycznia, 00-906 Varsovie, sera l’Administrateur de vos données personnelles. Les données sont renseignées librement, elles sont toutefois indispensables à la réalisation du contrat de transport aérien. Vous avez un droit d’accès et de correction des informations personnelles vous concernant.
 
L’Agent ou le Bureau de Vente de billets d’avion Centralwings est tenu d’informer le passager que l’administrateur de ses données sera le Nouveau Transporteur Sarl (Nowy Przewoźnik Sp. z o.o.), agissant sous la dénomination « Centralwings », dont le siège est sis au 39 de la rue 17 Stycznia, 00-906 Varsovie, et que les données sont renseignées librement, étant toutefois indispensables à la réalisation du contrat de transport aérien. Il devra également informer le passager que celui-ci a un droit d’accès et de correction des informations personnelles le concernant.
 
La personne chargée de la réservation de groupe de billets d’avion Centralwings sera tenue d’informer les passagers au nom desquels elle agit que l’administrateur de leurs données sera le Nouveau Transporteur Sarl (Nowy Przewoźnik Sp. z o.o.), agissant sous la dénomination « Centralwings », dont le siège est sis au 39 de la rue 17 Stycznia, 00-906 Varsovie, et que les données sont renseignées librement, étant toutefois indispensables à la réalisation du contrat de transport aérien. Elle devra également informer les passagers de leur droit d’accès et de correction des informations personnelles les concernant.

Les données personnelles que nous demandons de renseigner sont indispensables à la réalisation correcte de la réservation. Lors d’une première réservation, il faudra renseigner les informations suivantes : prénom, nom, adresse, numéro de téléphone et adresse internet. Nous vous suggérons de vous enregistrer dans notre système en choisissant un login et un mot de passe. À chaque nouvel enregistrement effectué dans le but de réaliser une réservation en ligne, toutes les données précédemment renseignées seront déjà enregistrées dans le système (elles n’auront pas à être entrées à nouveau). Les informations liées à tous les paiements en ligne liés aux réservations (nom de banque, numéro de compte, numéro de carte de crédit) devront être saisies à nouveau à chaque réservation effectuée. La réservation du vol se fait au travers d’une transmission internet cryptée SSL (Secure Socket Layer), qui permet une transmission sûre des données entre les logiciels de navigation et notre système de réservation.

Centralwings ne vend ni ne met à disposition temporaire à des tiers aucune donnée relative à ses passagers. Nous ne transmettons les données personnelles confidentielles, y compris les informations relatives au mode de paiement et de réservation du vol, qu’à l’organisme émetteur de la carte de crédit ou de la carte bancaire avec laquelle le paiement est effectué. Par la présente, nous nous réservons le droit de transmettre les données personnelles à des tiers dignes de confiance, qui offrent des services à nos passagers. Ceci concerne par exemple la transmission des données personnelles figurant dans notre système (du formulaire d’enregistrement Centralwings) sur le formulaire d’enregistrement des sociétés collaborant avec nous. Cela permettra, par exemple, une réservation d’hôtel rapide, ou la location d’une voiture. La transmission des données personnelles à des institutions et des bureaux de la fonction publique se fait seulement dans le cas d’une obligation légale.

Vous avez le droit d’accéder gratuitement aux informations relatives aux données vous concernant que nous avons réunies. Par ailleurs, vous avez le droit d’apporter des corrections, de supprimer ou de bloquer l’accès à des données erronées. Les données utilisées pour les besoins de la comptabilité ou de la facturation ne peuvent être ni supprimées, ni annulées.

Les « Cookies » (fichiers avec des informations de configuration) facilitent l’accès à nos offres, en mémorisant les données nécessaires à l’enregistrement. L’accès à nos offres est également possible sans enregistrer les fichiers cookies. La majorité des logiciels de navigation sur internet accepte les fichiers cookies de façon automatique. Il est à tout moment possible de configurer ou de bloquer le logiciel de navigation, de manière à ce que celui-ci nous informe de chaque situation liée à la réception ou à l’envoi de ce type de fichiers.

Le logiciel de tracking que nous utilisons est basé sur l’utilisation de fichiers cookies, et a pour but de vérifier le nombre de visiteurs sur notre site internet Centralwings, ainsi que la fréquence des visites sur ce site. Ce logiciel n’autorise toutefois pas l’enregistrement de données personnelles de quelque type que ce soit permettant d’établir l’identité de l’utilisateur. Centralwings peut mettre à disposition de tiers les statistiques relatives aux comportements liés à l’usage de son site. Ces statistiques ne contiennent aucune donnée personnelle permettant d’établir l’identité de l’utilisateur.

Une newsletter gratuite, envoyée par courrier électronique, informe au fur et à mesure de tous les événements intéressants, des promotions, des nouveautés et de toutes les offres Centralwings en vigueur dans notre société. La souscription peut être à tout moment interrompue. Il suffit pour cela de cliquer sur le lien adéquat (je ne veux plus recevoir la newsletter), accompagnant chaque courrier.

Notre offre contient également des liens vers d’autres sites internet. La présente déclaration sur la protection des données n’inclut pas les autres prestataires. Nous n’avons aucune influence sur le respect de la législation relative à la protection des données par les administrateurs de ces sites.

Les personnes utilisant le site internet Centralwings donnent par là-même leur accord pour la collecte et l’exploitation d’informations aux conditions décrites ci-dessus. Le développement très dynamique des technologies internet exige des adaptations constantes, ce qui signifie également des changements au niveau de la politique de protection de la vie privée. Nous sommes tenus de vous informer de toutes les innovations de ce type. Veuillez adresser toute question, souhait ou commentaire relatifs à la protection des données personnelles par courrier électronique à notre Service Client (veuillez utiliser pour cela notre formulaire de contact, se trouvant sur la page Nous contacter, en choisissant l’option de Contact du Service Client).

Centralwings utilise la technologie SSL (transmission de données cryptée), dans le but d’assurer une transmission sécurisée des données de la carte de crédit lors de la réservation d’un vol par le biais de centralwings.com. Le SSL est actuellement la méthode la plus populaire utilisée pour la transmission sécurisée d’informations relatives aux cartes de crédit et aux informations confidentielles transmises par le biais d’internet. Même si les différents logiciels de navigation soutiennent l’action du SSL, lors de la confirmation de la réservation, il est nécessaire d’activer l’option sécurisée. De cette manière, les données relatives à la carte de crédit et toute autre donnée personnelle seront protégées par le biais de la technologie SSL. Si les capacités du logiciel de navigation sont limitées, il est possible d’utiliser le mode non sécurisé, l’usage des logiciels de navigation les plus récents étant toutefois recommandé.

Sur le site centralwings.com peuvent se trouver des liens vous redirigeant vers d’autres sites internet. Centralwings ne peut être tenu pour responsable du fonctionnement et du contenu de ces sites.

Centralwings ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de la mise à jour, de la correction, de la complexité et de la qualité des informations provenant de tiers (par exemple de partenaires coopérants, d’agences de voyage, des administrateurs d’aéroports). Les revendications faites au titre de la responsabilité de Centralwings relatives à des dommages de nature matérielle ou morale, liées à l’utilisation ou à la non utilisation d’informations présentées, est en principe exclue, à moins de prouver une action intentionnelle ou un manquement sérieux. Aucune offre n’est contractuelle. Centralwings se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer une partie ou l’ensemble de l’offre sans préavis particulier, ou de suspendre temporairement ou définitivement une publication.

Centralwings se réserve tous les droits relatifs aux logos ainsi que tous les droits d’auteur du présent site internet et de son contenu. Centralwings interdit toute reproduction ou diffusion du contenu des pages centralwings.com sans autorisation adéquate. La violation de ces droits d’auteur sera passible de poursuites et accompagnée de demande de paiement de dommages et intérêts. customer.care@centralwings.com